Files
2026-10-04 17:09:22 +02:00

45 lines
1.1 KiB
Gettext

msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid "Skip to content"
msgstr "Naar inhoud"
msgid "Overview"
msgstr "Overzicht"
msgid "Report"
msgstr "Melden"
msgid "Activity"
msgstr "Activiteit"
msgid "Map"
msgstr "Kaart"
msgid "Analyse"
msgstr "Analyseren"
msgid "More"
msgstr "Meer"
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
msgid "Sensors"
msgstr "Sensoren"
msgid "Sign in"
msgstr "Inloggen"
msgid "Report fireworks"
msgstr "Vuurwerk melden"
msgid "Hear it. Report it. See the pattern."
msgstr "Hoor het. Meld het. Zie het patroon."
msgid "A clearer picture of local fireworks activity, with privacy built in."
msgstr "Een duidelijker beeld van vuurwerk in de buurt, met privacy als uitgangspunt."
msgid "Recent activity"
msgstr "Recente activiteit"
msgid "Explore"
msgstr "Verkennen"
msgid "Analyse a recording"
msgstr "Een opname analyseren"
msgid "Contribute"
msgstr "Bijdragen"
msgid "Tell us what you heard. Details are optional."
msgstr "Vertel wat je hoorde. Details zijn optioneel."
msgid "Archive"
msgstr "Archief"